Tuesday, December 8, 2009

Level 6 - 村祭 A Village Feast





むら鎮守ちんじゅの 神様かみさま
今日きょうはめでたい お祭日さいじつ
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
あさからこえる ふえ太鼓たいこ

とし豊年ほうねん 満作まんさく
むら総出そうでの 大祭たいさい
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
よるまでにぎわう みやもり

みのりのあきに 神様かみさま
めぐみたたえる むらさい
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
いてもこころが いさ

村の鎮守の 神様の
mura no chinju no kamisama no
今日はめでたい お祭日
konnichiha medetai o saijitsu
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
dondonhyarara donhyarara
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
dondonhyarara donhyarara
朝から聞こえる 笛太鼓
asa kara kiko eru fue taiko

年も豊年 満作で
nen mo hounen man saku de
村は総出の 大祭
mura ha soude no dai matsuri
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
dondonhyarara donhyarara
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
dondonhyarara donhyarara
夜まで賑わう 宮の森
yoru made nigiwa u miya no mori

実りの秋に 神様の
minori no aki ni kamisama no
めぐみたたえる 村祭
megumitataeru mura matsuri
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
dondonhyarara donhyarara
ドンドンヒャララ ドンヒャララ
dondonhyarara donhyarara
聞いても心が 勇み立つ
kii temo kokoro ga isami tatsu

No comments:

Post a Comment